var MENU_ITEMS = [
[' ',null,[,,330]],
['Manifestations','/doc/fr/manifest/',[329,,117]],
['Communiqués','/doc/fr/presse/',[116,,116]],
['Revues','/doc/fr/revue/',[115,,104]],
['Publications','/doc/fr/publ/',[62,,93]],
['Liens','/doc/fr/liens/',[92,,44]],
];
var MENU_ITEMS1 = [
['Recherches','/doc/fr/chercheurs/',[,,99]],
['Production','/doc/fr/producteurs/',[98,,92]],
['Infos générales','/doc/fr/info/',[91,,127]],
['Manifestations','/doc/fr/manifest/',[126,,118]],
['Communiqués','/doc/fr/presse/',[117,,112]],
['Revues','/doc/fr/revue/',[111,,66]],
['Publications','/doc/fr/publ/',[65,,99]],
['Liens','/doc/fr/liens/',[98,,53]],
];
var MENU_ITEMS2 = [
['n e u',null,null],
];
var MENU_ITEMS3 = [
[[wrapper('Recherches','titre1out'),wrapper('Recherches','titre1over'),wrapper('Recherches','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/',null],
['Amélioration des plantes','/doc/fr/chercheurs/amelior/',null],
['Arboriculture','/doc/fr/chercheurs/arbor/',null],
['Baies','/doc/fr/chercheurs/baies/',null],
['Biotechnologie in vitro','/doc/fr/chercheurs/bio/',null],
['Chimie analytique','/doc/fr/chercheurs/chimie/',null],
['Cultures des champs','/doc/fr/chercheurs/champs',null],
['Génie génétique','/doc/fr/chercheurs/genie/',null],
['Herbages','/doc/fr/chercheurs/herbe/',null],
['Horticulture','/doc/fr/chercheurs/hort/',null],
['Maladies des plantes','/doc/fr/chercheurs/maladies/',null],
['Malherbologie','/doc/fr/chercheurs/malherb/',null],
['Œnologie','/doc/fr/chercheurs/oenologie/',null],
['Plantes aromatiques','/doc/fr/chercheurs/aroma/',null],
['Ravageurs des plantes','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/',null],
['Semences et plants','/doc/fr/chercheurs/cert/',null],
['Sols','/doc/fr/chercheurs/sols/',null],
['Sud delle Alpi','/doc/fr/chercheurs/alpes/',null],
['Viticulture','/doc/fr/chercheurs/viticult/',null],
['Collaboration extérieure','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/',null],
];
var MENU_ITEMS4 = [
[[wrapper('Ravageurs des plantes','titre1out'),wrapper('Ravageurs des plantes','titre1over'),wrapper('Ravageurs des plantes','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/ravageurs/index.html',null],
['Insectes grandes cultures','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/rav_grandes.html',null],
['Insectes viticulture','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/rav_viti.html',null],
['Insectes arboriculture','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/rav_arbor.html',null],
['Insectes horticulture','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/rav_horti.html',null],
['Acariens','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/rav_acariens.html',null],
['Homologation','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/homologation.html',null],
['Inspectorat phytosanitaire','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/inspectorat_projet.html',null],
['Equipes de recherche','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS5 = [
[[wrapper('Maladies des plantes','titre1out'),wrapper('Maladies des plantes','titre1over'),wrapper('Maladies des plantes','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/maladies/index.html',null],
['Viroses grandes cultures','/doc/fr/chercheurs/maladies/vir_GC.html',null],
['Viroses viticulture','/doc/fr/chercheurs/maladies/vir_viti.html',null],
['Viroses arbo-horti','/doc/fr/chercheurs/maladies/vir_arbo.html',null],
['Bactérioses arbo-horti','/doc/fr/chercheurs/maladies/bact_arbo.html',null],
['Bactérioses grandes cultures','/doc/fr/chercheurs/maladies/bact_GC.html',null],
['Malad. fong. grandes cult.','/doc/fr/chercheurs/maladies/fong_GC.html',null],
['Malad. fongiques viticulture','/doc/fr/chercheurs/maladies/',null,
['Résistances','/doc/fr/chercheurs/maladies/fong_vit_res.html',null],
['Détection','/doc/fr/chercheurs/maladies/fong_vit_det.html',null],
['Épidémiologie','/doc/fr/chercheurs/maladies/fong_vit_epi.html',null],
],
['Homologation','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/homologation.html',null],
['Inspectorat (feu bactérien)','/doc/fr/chercheurs/ravageurs/inspectorat_projet.html',null],
['Equipes de recherches','/doc/fr/chercheurs/maladies/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS6 = [
[[wrapper('Production','titre1out'),wrapper('Production','titre1over'),wrapper('Production','titre1down')],'/doc/fr/producteurs/',null],
['NEW : Maturation du Raisin','/doc/fr/producteurs/raisin/matu.html',null],
['Index phytosanitaire','/doc/fr/producteurs/homol/',null],
['Inspectorat phytosanitaire','/doc/fr/producteurs/inspect/',null],
['Feu bactérien','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/',null],
['Evolution virus en culture','/doc/fr/chercheurs/cert/virus_pvy.html',null],
['Listes variétales','/doc/fr/chercheurs/champs/listes.html',null],
['Plantes aromat. & médicin.',['http://www.racchangins.ch/media/publ/doc/rapport_PLAM_2003.pdf','_blank'],null],
['Sud delle Alpi','/doc/fr/producteurs/rapports/cadenazzo.html',null],
['Agrométéo.ch',['http://www.agrometeo.ch','_blank'],null],
['Faits marquants','/doc/fr/producteurs/faits/',null],
];
var MENU_ITEMS7 = [
[[wrapper('Tout public','titre1out'),wrapper('Tout public','titre1over'),wrapper('Tout public','titre1down')],'/doc/fr/public/',null],
['Points forts de la RAC','/doc/fr/public/fort/',null],
['Vous avez dit OGM ?',null,null,
['Notre Mission','/doc/fr/public/ogm/mission/',null],
['Définition et questions','/doc/fr/public/ogm/questions/',null],
],
['Informations','/doc/fr/public/contact/',null],
];
var MENU_ITEMS8 = [
[[wrapper('Informations générales','titre1out'),wrapper('Informations générales','titre1over'),wrapper('Informations générales','titre1down')],null,null],
['Changins en bref','/doc/fr/info/bref/',null],
['Situation et accès','/doc/fr/info/situation/',null],
['Missions',null,null,
['Cultures des champs','/doc/fr/info/mission/cultures.html',null],
['Sélection végétale','/doc/fr/info/mission/selection.html',null],
['Viticulture & Oenologie','/doc/fr/info/mission/viti_oeno.html',null],
['Baies & horticulture','/doc/fr/info/mission/baies.html',null],
],
['Organisation','/doc/fr/info/organ/',null],
['Historique','/doc/fr/info/histor/',null],
['Liste des collaborateurs','/doc/fr/info/collabor/',null],
['Offres d'emploi','/doc/fr/info/offre_emploi/',null],
['Contact','/doc/fr/info/contact.html',null],
['Points forts de la RAC','/doc/fr/info/points_forts.html',null],
['Vous avez dit OGM ?',null,null,
['Notre mission','/doc/fr/info/ogm/mission.html',null],
['Définition et questions','/doc/fr/info/ogm/questions.html',null],
],
];
var MENU_ITEMS10 = [
[[wrapper('Communiqués de presse','titre1out'),wrapper('Communiqués de presse','titre1over'),wrapper('Communiqués de presse','titre1down')],null,null],
['2004','/doc/fr/presse/',null],
['2003','/doc/fr/presse/2003/',null],
['2002','/doc/fr/presse/2002/',null],
];
var MENU_ITEMS11 = [
[[wrapper('Revues de Changins','titre1out'),wrapper('Revues de Changins','titre1over'),wrapper('Revues de Changins','titre1down')],'/doc/fr/revue/',null],
['Revue suisse de viticulture arboriculture horticulture','/doc/fr/revue/viti/',[,,,34]],
['Revue suisse d'agriculture','/doc/fr/revue/agri/',[,33]],
['Tirés-à-part','http://www.racchangins.ch/cgi-bin/sql/order.pl?ref=3&lang=fr',null],
['Abonnements et commandes','/doc/fr/revue/abo.html',[,,,34]],
['Rédaction - Editeur - AMTRA','/doc/fr/revue/redaction.html',[,33]],
['Publicité','/doc/fr/revue/pub.html',null],
];
var MENU_ITEMS12 = [
[[wrapper('Publications','titre1out'),wrapper('Publications','titre1over'),wrapper('Publications','titre1down')],'/doc/fr/publ/',null],
['Liste des publications','http://www.racchangins.ch/cgi-bin/sql/order.pl?ref=7&lang=fr',null],
['Liste des tirés-à-part','http://www.racchangins.ch/cgi-bin/sql/order.pl?ref=3&lang=fr',null],
['Rapport d'activité 2003','/doc/fr/publ/rapport_activ_2003.html',null],
['Catalogue des projets 04-07','/doc/fr/publ/projets04-07.html',null],
];
var MENU_ITEMS13 = [
[[wrapper('Liens','titre1out'),wrapper('Liens','titre1over'),wrapper('Liens','titre1down')],null,null],
['Recherche','/doc/fr/liens/index.html#1',null],
['Administration','/doc/fr/liens/index.html#2',null],
['Enseignement','/doc/fr/liens/index.html#3',null],
['Vulgarisation','/doc/fr/liens/index.html#4',null],
['Organisations professionnelles','/doc/fr/liens/index.html#5',[,,,35]],
['Bibliothèques','/doc/fr/liens/index.html#6',[,34]],
['Médias','/doc/fr/liens/index.html#7',null],
];
var MENU_ITEMS14 = [
[[wrapper('Amélioration des plantes','titre1out'),wrapper('Amélioration des plantes','titre1over'),wrapper('Amélioration des plantes','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/amelior/',null],
['Sélection de blé (automne)','/doc/fr/chercheurs/amelior/',null],
['Sélection du blé (printemps) ','/doc/fr/chercheurs/amelior/printemps.html',null],
['Sélection du triticale','/doc/fr/chercheurs/amelior/triticale.html',null],
['Sélection du soja','/doc/fr/chercheurs/amelior/soja.html',null],
['Qualité boulangère','/doc/fr/chercheurs/amelior/qualite_boulangere.html',null],
['Phytopathologie','/doc/fr/chercheurs/amelior/phytopathologie.html',null],
['Monitorage virulences','/doc/fr/chercheurs/amelior/monitorage.html',null],
['Infos sur le triticale',null,null,
['Introduction','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_intro.html',null],
['Historique','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_histoire.html',null],
['Dans le monde','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_monde.html',null],
['En Suisse','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_suisse.html',null],
['Nos variétés','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_variete.html',null],
['Images','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_images.html',null],
['Liens','/doc/fr/chercheurs/amelior/triti_liens.html',null],
],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/amelior/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS15 = [
[[wrapper('Arboriculture','titre1out'),wrapper('Arboriculture','titre1over'),wrapper('Arboriculture','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/arbor/',null],
['Sélection','/doc/fr/chercheurs/arbor/index.html',null],
['Etude variétale','/doc/fr/chercheurs/arbor/etude.html',null],
['Porte-greffe','/doc/fr/chercheurs/arbor/porte-greffe.html',null],
['Modes de conduite','/doc/fr/chercheurs/arbor/mode_conduite.html',null],
['Eclaircissage des fruits','/doc/fr/chercheurs/arbor/eclaircissage.html',null],
['Ecologie et économie','/doc/fr/chercheurs/arbor/ecologie.html',null],
['Post-récolte','/doc/fr/chercheurs/arbor/post-recolte.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/arbor/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS16 = [
[[wrapper('Cultures des champs','titre1out'),wrapper('Cultures des champs','titre1over'),wrapper('Cultures des champs','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/champs/',null],
['Etudes variétales','/doc/fr/chercheurs/champs/index.html',null],
['Etudes de systèmes','/doc/fr/chercheurs/champs/sys_gch.html',null],
['Techniques culturales','/doc/fr/chercheurs/champs/tech_cult.html',null],
['Listes variétales','/doc/fr/chercheurs/champs/listes.html',null],
['Résultats et informations','/doc/fr/chercheurs/champs/result.html',null],
['Publications','/doc/fr/chercheurs/champs/publi.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/champs/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS17 = [
[[wrapper('Chimie analytique','titre1out'),wrapper('Chimie analytique','titre1over'),wrapper('Chimie analytique','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/chimie/',null],
['Index du service','/doc/fr/chercheurs/chimie/index.html',null],
['Support analytique','/doc/fr/chercheurs/chimie/support.html',null],
['Recherche & dévelop.','/doc/fr/chercheurs/chimie/rech_devel.html',null],
['Sécurité au laboratoire','/doc/fr/chercheurs/chimie/secu_labo.html',null],
['Accréditation','/doc/fr/chercheurs/chimie/accred.html',null],
['Analyses sensorielles','/doc/fr/chercheurs/chimie/sensoriel.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/chimie/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS18 = [
[[wrapper('Génie génétique','titre1out'),wrapper('Génie génétique','titre1over'),wrapper('Génie génétique','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/genie/',null],
['Biosécurité','/doc/fr/chercheurs/genie/index.html',null],
['Résist. aux nématodes','/doc/fr/chercheurs/genie/resist_nemato.html',null],
['Stérilité mâle Triticale','/doc/fr/chercheurs/genie/steril.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/genie/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS19 = [
[[wrapper('Herbages','titre1out'),wrapper('Herbages','titre1over'),wrapper('Herbages','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/herbe/',null],
['Prairies-aspects régionaux','/doc/fr/chercheurs/herbe/index.html',null],
['Pâture','/doc/fr/chercheurs/herbe/pature.html',null],
['Systèmes pastoraux viande','/doc/fr/chercheurs/herbe/sys_past.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/herbe/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS20 = [
[[wrapper('Horticulture','titre1out'),wrapper('Horticulture','titre1over'),wrapper('Horticulture','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/hort/',null],
['Etudes variétales','/doc/fr/chercheurs/hort/index.html',null],
['Qualité des légumes','/doc/fr/chercheurs/hort/qualite.html',null],
['Techniques','/doc/fr/chercheurs/hort/techniques.html',null],
['Méthodes biotechniques','/doc/fr/chercheurs/hort/methodes.html',null],
['Maraîchères en plein champ','/doc/fr/chercheurs/hort/cultures.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/hort/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS21 = [
[[wrapper('Biotechnologie in vitro','titre1out'),wrapper('Biotechnologie in vitro','titre1over'),wrapper('Biotechnologie in vitro','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/bio/',null],
['Reproduction de clones','/doc/fr/chercheurs/bio/index.html',null],
['Elimination des pathogènes','/doc/fr/chercheurs/bio/elimin.html',null],
['Conservation','/doc/fr/chercheurs/bio/conserv.html',null],
['Techniques avancées','/doc/fr/chercheurs/bio/tech.html',null],
['Caractérisation','/doc/fr/chercheurs/bio/caract.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/bio/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS22 = [
[[wrapper('Malherbologie','titre1out'),wrapper('Malherbologie','titre1over'),wrapper('Malherbologie','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/malherb/',null],
['Allélopathie','/doc/fr/chercheurs/malherb/index.html',null],
['Culture sans labour','/doc/fr/chercheurs/malherb/culture.html',null],
['Monitoring','/doc/fr/chercheurs/malherb/monitoring.html',null],
['Evaluation herbicides','/doc/fr/chercheurs/malherb/eval_homol.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/malherb/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS23 = [
[[wrapper('Oenologie','titre1out'),wrapper('Oenologie','titre1over'),wrapper('Oenologie','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/oenologie/',null],
['Techniques de vinification','/doc/fr/chercheurs/oenologie/index.html',null],
['Microbiologie des vins','/doc/fr/chercheurs/oenologie/microbio.html',null],
['Maturité oenologique','/doc/fr/chercheurs/oenologie/matur.html',null],
['Elaboration de vins doux','/doc/fr/chercheurs/oenologie/vins_doux.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/oenologie/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS24 = [
[[wrapper('Plantes aromatiques','titre1out'),wrapper('Plantes aromatiques','titre1over'),wrapper('Plantes aromatiques','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/aroma/',null],
['Domestication','/doc/fr/chercheurs/aroma/index.html',null],
['Technique et fertil.','/doc/fr/chercheurs/aroma/tech_cult.html',null],
['Ravageurs','/doc/fr/chercheurs/aroma/ravageurs.html',null],
['Maladies','/doc/fr/chercheurs/aroma/maladies.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/aroma/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS25 = [
[[wrapper('Sol','titre1out'),wrapper('Sol','titre1over'),wrapper('Sol','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/sols/',null],
['Analyses chimiques','/doc/fr/chercheurs/sols/index.html',null],
['Analyses d'azote','/doc/fr/chercheurs/sols/analy_azote.html',null],
['Analyses physiques','/doc/fr/chercheurs/sols/analy_physi.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/sols/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS26 = [
[[wrapper('Viticulture','titre1out'),wrapper('Viticulture','titre1over'),wrapper('Viticulture','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/viticult/',null],
['Sélect. clonale vigne','/doc/fr/chercheurs/viticult/',null],
['Création cépages','/doc/fr/chercheurs/viticult/new_cepages.html',null],
['Etude variétale','/doc/fr/chercheurs/viticult/ampelo.html',null],
['Conduite de la vigne','/doc/fr/chercheurs/viticult/conduite.html',null],
['Maitrîse de la vigueur','/doc/fr/chercheurs/viticult/vigueur.html',null],
['Adaptation des cépages','/doc/fr/chercheurs/viticult/adapt.html',null],
['Nouveaux cépages',null,null,
['Charmont B','/doc/fr/chercheurs/viticult/charmont.html',null],
['Doral B','/doc/fr/chercheurs/viticult/doral.html',null],
['Carminoir N','/doc/fr/chercheurs/viticult/carminoir.html',null],
['Diolinoir N','/doc/fr/chercheurs/viticult/diolinoir.html',null],
['Gamaret N','/doc/fr/chercheurs/viticult/gamaret.html',null],
['Garanoir N','/doc/fr/chercheurs/viticult/garanoir.html',null],
],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/viticult/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS27 = [
[[wrapper('Inspect. phytosanitaire','titre1out'),wrapper('Inspect. phytosanitaire','titre1over'),wrapper('Inspect. phytosanitaire','titre1down')],'/doc/fr/producteurs/inspect/',null],
['Feu bactérien (f,i)','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/index.html',null],
['Diabrotica  (f,i,d)','/doc/fr/producteurs/inspect/diabrotica.html',null],
['Exportation  (f,i,d)','/doc/fr/producteurs/inspect/export.html',null],
['Importation  (f,i,d)','/doc/fr/producteurs/inspect/import.html',null],
['Services cantonaux (f,i,d)','/doc/fr/producteurs/inspect/services_cantons.html',null],
['Frontière OFAG (f,i,d)','/doc/fr/producteurs/inspect/front.html',null],
['Protection végétaux OFAG','/doc/fr/producteurs/inspect/OFAG.html',null],
['Pflanzenschutzinspekt. FAW','/doc/fr/producteurs/inspect/inspektorat.html',null],
['Forstlicher Pflanzensch. WSL','/doc/fr/producteurs/inspect/foret.html',null],
['Contact','/doc/fr/producteurs/inspect/contact.html',null],
];
var MENU_ITEMS28 = [
[[wrapper('Feu bactérien','titre1out'),wrapper('Feu bactérien','titre1over'),wrapper('Feu bactérien','titre1down')],'/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/',null],
['Déclaration de symptômes','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/declaration.html',null],
['Situation actuelle','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/situation.html',null],
['Evolution','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/evolution.html',null],
['Bases biologiques','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/biologie.html',null],
['Jardins familiaux','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/jardins.html',null],
['Vergers','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/vergers.html',null],
['Abeilles','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/abeilles.html',null],
['Forêts, haies','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/forets.html',null],
['Stratégie','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/strategie.html',null],
['Fiches techniques','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/fiches.html',null],
['Mesures obligatoires','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/obligatoire.html',null],
['Bases légales','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/legal.html',null],
['Autres sources','/doc/fr/producteurs/inspect/feu_bact/autres.html',null],
];
var MENU_ITEMS29 = [
[[wrapper('.','titre1out'),wrapper('.','titre1over'),wrapper('.','titre1down')],null,null],
];
var MENU_ITEMS30 = [
[[wrapper('Index phytosanitaire','titre1out'),wrapper('Index phytosanitaire','titre1over'),wrapper('Index phytosanitaire','titre1down')],'/doc/fr/producteurs/homol/',null],
['Arboriculture','/doc/fr/producteurs/homol/arbo.html',null],
['Viticulture','/doc/fr/producteurs/homol/viti.html',null],
['Errata','/doc/fr/producteurs/homol/errata.html',null],
['Liens','/doc/fr/producteurs/homol/liens.html',null],
['Contact','/doc/fr/producteurs/homol/contact.html',null],
];
var MENU_ITEMS31 = [
[[wrapper('Faits marquants','titre1out'),wrapper('Faits marquants','titre1over'),wrapper('Faits marquants','titre1down')],'/doc/fr/producteurs/faits/',null],
['2001','/doc/fr/producteurs/faits/2001/',null],
['2002','/doc/fr/producteurs/faits/2002/',null],
['2003','/doc/fr/producteurs/faits/',null],
];
var MENU_ITEMS32 = [
[[wrapper('Manifestations','titre1out'),wrapper('Manifestations','titre1over'),wrapper('Manifestations','titre1down')],'/doc/fr/manifest/',null],
['Photos Portes ouvertes','/doc/fr/manifest/PO_fougeres.html',null],
['Août 2004','/doc/fr/manifest/index.html#8',null],
['Septembre 2004','/doc/fr/manifest/index.html#9',null],
['Octobre 2004','/doc/fr/manifest/index.html#10',null],
['Novembre 2004','/doc/fr/manifest/index.html#11',null],
['Décembre 2004','/doc/fr/manifest/index.html#12',null],
['2005','/doc/fr/manifest/index.html#1',null],
];
var MENU_ITEMS33 = [
[[wrapper('Baies','titre1out'),wrapper('Baies','titre1over'),wrapper('Baies','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/baies/',null],
['Etudes variétales','/doc/fr/chercheurs/baies/',null],
['Qualité','/doc/fr/chercheurs/baies/qualite.html',null],
['Ravageurs','/doc/fr/chercheurs/baies/ravageurs.html',null],
['Maladies','/doc/fr/chercheurs/baies/maladies.html',null],
['Equipe de recherches','/doc/fr/chercheurs/baies/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS34 = [
[[wrapper('Sud delle Alpi','titre1out'),wrapper('Sud delle Alpi','titre1over'),wrapper('Sud delle Alpi','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/alpes/',null],
['Centro di Cadenazzo','/doc/fr/chercheurs/alpes/',null],
['Campicoltura',null,null,
['Prove varietali','/doc/fr/chercheurs/alpes/campi_prove.html',null],
['Tecniche colturali','/doc/fr/chercheurs/alpes/campi_tecniche.html',null],
['Fitofagi in campicoltura','/doc/fr/chercheurs/alpes/campi_fitofagi.html',null],
],
['Foraggicoltura',null,null,
['Prove varietali e di miscele','/doc/fr/chercheurs/alpes/forag_prove.html',null],
['Tecniche colturali','/doc/fr/chercheurs/alpes/forag_tecniche.html',null],
['Lotta alle malerbe','/doc/fr/chercheurs/alpes/forag_lotta.html',null],
['Effetti dell‘inquinamento','/doc/fr/chercheurs/alpes/forag_effetti.html',null],
],
['Frutticoltura',null,null,
['Meli','/doc/fr/chercheurs/alpes/frutti_studiomeli.html',null],
['Peri, nashi e melocotogno','/doc/fr/chercheurs/alpes/frutti_studioperi.html',null],
['Castagno-Studio varietale','/doc/fr/chercheurs/alpes/frutti_studiocastani.html',null],
['Castagno-Tecniche colturali','/doc/fr/chercheurs/alpes/frutti_teccastani.html',null],
['Castagno-Protez. fitosanit.','/doc/fr/chercheurs/alpes/frutti_protez.castani.html',null],
],
['Orticoltura',null,null,
['Studio varietale pomodoro','/doc/fr/chercheurs/alpes/orti_studio.html',null],
['Nutrizione e substrati','/doc/fr/chercheurs/alpes/orti_nutriz.html',null],
['Tecniche di produzione','/doc/fr/chercheurs/alpes/orti_tecniche.html',null],
],
['Piante officinali',null,null,
['Varietà e tecniche','/doc/fr/chercheurs/alpes/piante_studio.html',null],
],
['Piccoli frutti arbusivi',null,null,
['Comportamento agronomico ','/doc/fr/chercheurs/alpes/piccoli_comport.html',null],
],
['Protezione dei vegetali ',null,null,
['Colture speciali','/doc/fr/chercheurs/alpes/protez_coltspec.html',null],
['Stress biotici sulla vite','/doc/fr/chercheurs/alpes/protez_influsso.html',null],
],
['Viticoltura',null,null,
['Studio varietale','/doc/fr/chercheurs/alpes/viti_studio.html',null],
['Tecniche di produzione ','/doc/fr/chercheurs/alpes/viti_tecniche.html',null],
['Fertilità  dei terreni','/doc/fr/chercheurs/alpes/viti_fertilita.html',null],
['Resistenza alle malattie','/doc/fr/chercheurs/alpes/viti_malattie.html',null],
],
['Operatori gruppo','/doc/fr/chercheurs/alpes/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS35 = [
[[wrapper('ICVG','titre1out'),wrapper('ICVG','titre1over'),wrapper('ICVG','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/index.html',null],
['What's New?','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/whats_new.html',null],
['Committee','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/commit.html',null],
['Events','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/events.html',null],
['Archives','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/archives.html',null],
['Methods','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/methods.html',null],
['New Results','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/new_results.html',null],
];
var MENU_ITEMS36 = [
[[wrapper('Collaboration extérieure','titre1out'),wrapper('Collaboration extérieure','titre1over'),wrapper('Collaboration extérieure','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/collab_ext/index.html',null],
['ICVG','/doc/fr/chercheurs/collab_ext/ICVG/index.html',null],
['CPS-SKEW',['http://www.cps-skew.ch','_blank'],null],
];
var MENU_ITEMS37 = [
[[wrapper('Semences et plants','titre1out'),wrapper('Semences et plants','titre1over'),wrapper('Semences et plants','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/cert/',null],
['Certification semences','/doc/fr/chercheurs/cert/',null],
['Certif. pomme de terre','/doc/fr/chercheurs/cert/cert_pdt.html',null],
['Evolution virus en culture','/doc/fr/chercheurs/cert/virus_pvy.html',null],
['Protection des obtentions','/doc/fr/chercheurs/cert/protection.html',null],
['Représentation de la Suisse','/doc/fr/chercheurs/cert/represent.html',null],
['Equipe de recherche','/doc/fr/chercheurs/cert/equipe.html',null],
];
var MENU_ITEMS38 = [
[[wrapper('Equipes de recherche','titre1out'),wrapper('Equipes de recherche','titre1over'),wrapper('Equipes de recherche','titre1down')],'/doc/fr/chercheurs/equipes/',null],
];